알아 들었니? 를 영어로 어떻게 말할까?

아까 좀 전에 어떤 미국 엄마가 자기 아이를 혼내는 것을 보았습니다. 보통 미국 엄마들은 아이들을 자유롭게 키울거 같기 때문에 별로 안 혼낼 거 같은데요.
의외로 백인들은 아이들 굉장히 많이 혼내고 규율이나 규칙을 어기는 것이나 예의를 지키지 않는 것을 굉장히 싫어합니다. 그리고 참 아이들이 희한한게 평소 땐 그렇게 자유롭게 엄마랑 얘기 하더라도 엄마가 혼낼 때는 또 얌전하게 또 엄마 말을 듣는게 우리나라 아이들과 틀린 모습이에요.

좀 전에 아이 엄마가 아이한테 막 뭐라고 혼내고 난 뒤에 " 알아 들었어??!!!!" 라고 강하게 물어보는게, 그걸 진짜 알아 들었는지를 물어보는게 아니라, "알아 들었지?"라고 한번 더 확인 비슷하게 물어보는거 있잖아요. 
우리가 보통 생각하는게 do you understand? 잖아요. 그런데, 이 엄마는 강하게 이렇게 이야기 하더라구요. You, got it? 이라고 하더라구요.